No, you're right. [Joaquin couldn't argue. There was no argument with that. It was going to be hard, he wouldn't be able to do it immediately but...]

I'll have to do it sometime soon. I don't know if I'm brave enough to do it today or tomorrow but... soon.

[He reaches up and rubs at his face, clearly unhappy about the prospect but there wasn't anything else he could do.]

.... He probably won't want to talk to me ever again, but it would be better if that happened then if it hurt both of them. [Joaquin and Manolo's relationship... that would just be acceptable collateral damage.]